Video: descubrió que los argentinos dicen mal la palabra "mosca" y causó un enorme revuelo
La historia comenzó como un dato color y se convirtió en una clase de lengua. Los detalles, en la nota.
Joven usuaria de TikTok se llevó una gran sorpresa luego de escuchar que los argentinos dicen ciertas palabras con J cuando en realidad llevan S. Sin dudarlo, comentó el error en la red social y se hizo rápidamente viral. El video recibió miles de visitas y se generó un gran debate en donde personas de todo el país dieron su parecer al respecto. Vos, ¿Cómo decís mosca y mosquito?.
Se pueden decir que los virales todavía tienen algún carácter educativo para los cibernautas, por eso muchos deciden publicar métodos, información o herramientas acerca de determinados temas que generan dudas entre las personas. En este último tiempo se hizo cotidiano encontrar en la red social asiática algunas perlitas que descolocan la manera de pensar y actuar de los individuos.
Los argentinos lo hicieron de nuevo
Una usuaria llamada Agustina Lunafe (@aguslunafe) estaba viendo un video acerca de diferencias culturales que existen entre mexicanos y argentinos. En un momento, uno de los chicos que protagonizaba el TikTok destacó que una de las diferencias más marcadas entre las dos nacionalidades es la forma en la que pronuncian ciertas palabras y puso como ejemplo "Mosca". En ese momento se pudo notar como la chica que acompañaba al usuario "se comió la S".
La joven cibernauta comenzó a repetir varias veces el nombre del animal y descubrió que los nacidos en Argentina decimos la S como J. Rápidamente, comentó el error en la red social asiática. "Decimos mal la palabra mosca, o sea la decimos, pero agentinizada", explicó la chica y continuó "Nosotros decimos mojca".
Lunafe también pudo distinguir que los argentinos además cometen dicho error al mencionar palabras como mosquitos, moscardón, entre otras. Su video comenzó a circular entre distintos usuarios y se hizo viral. Pero más allá de la masividad que adquirió el descubrimiento, ocasiono un gran debate entre las personas. "Ayuda mi cerebro ahora dice que tengo que pronunciar mosca", sostuvo un chico. "Estoy hace tres horas diciendo mojca", confesó otra joven.
Debido a la confusión que se había ocasionado entre los usuarios, algunos especialistas debieron salir a dar su parecer. "Estudié doblaje y los argentinos tenemos ese tema con las "s". Creemos que las pronunciamos, pero en realidad no y si lo hacemos, es muy suave", explicó un hombre. "¡Es por un proceso de asimilación fonética y de economía verbal! La “s” se “acomoda” al siguiente fonema (sonido), la “c”, que se pronuncia en el velo+", enfatizó una profesora.
Actualmente, el video tiene más de 1.2 millones de repeticiones, unos 184 mil "me gusta", fue compartido más de 3 mil veces y miles de personas comentaron lo sucedido. En medio del debate, Lunafe, también aprovecho el espacio para hacerle una adivinanza a sus seguidores "Gana el que comente la cantidad exacta de veces que dije mosca".