La plataforma Netflix innovó con una nueva producción surrealista dentro del catálogo que presenta entre películas y series, que le volará la cabeza a los usuarios debido a características que no se presentaban hasta el momento en otras propuestas. 

La serie 1889, que son de los creadores de Dark, se posicionó rápidamente en el top de las series más vistas, el cual permite ubicarse en el puesto 2 en el ranking de actualidad sobre la televisión. 

Netflix: atentos a esto si vas a ver "1899"

La atípica característica que presenta esta serie, a diferencia de otras de la plataforma u otras opciones de la competencia, y tiene que ver con una cuestión del idioma debido a que los protagonistas son de diversas nacionalidades y cada uno habla su lengua nativa. 

Quienes decidan maratonear esta serie, tendrán que tener en cuenta que al ser una serie políglota no hay un único idioma original, por lo que hay detalles relevantes que se pueden estar perdiendo por mirar la serie con un doblaje. 

Entre las opciones de sonido de Netflix, las series tienen generalmente al idioma inglés como predeterminado, que en este caso no es el original de la serie 1899, situación que genera que haya grandes saltos en la pronunciación sobre los fragmentos doblados y los que hablan nativamente ese idioma. 

La opción ideal para disfrutar esta serie en la versión original es la multilenguaje, debido a que es la única que permitirá entender algunas de las situaciones claves de la serie, relacionadas con las barreras lingüísticas.

¿Qué te encontrarás al mirar 1899 en Netflix?

La nueva producción de la plataforma de streaming Netflix cuenta la historia que atraviesan los pasajeros de un barco “cuando misteriosos eventos cambian el curso” de un viaje de inmigrantes a Nueva York”.

“Un complejo enigma empieza a develarse para sus desconcertados pasajeros”, explica la breve descripción de la serie propuesta, cuya temporada presenta 8 capítulos cuya duración es de 50 minutos cada uno. 

A lo largo de los capítulos varios de los protagonistas de la serie tienen “terribles pantallazos del pasado” que los van guiando, que les marca algún mensaje oculto o alguna temática que tengan que descifrar. 
Netflix también propuso la filmación de un documental vinculado a 1899, en la que los creadores detrás de las cámaras explican como utilizaron algunos recursos tecnológicos virtuales para grabar esta serie de misterio.